Pilot karma

View previous topic View next topic Go down

Pilot karma

Post by Geezaldinho on Sat Jan 19, 2013 11:59 pm

Megan played for Lyon today, scored a goal on a free kick in a 5-0 exhibition over Shanghai.

The thing is, Sonia Bompastor is hurt, so Megan played left back.

It seems to be the destiny of every Pilot.



Photo courtesy BS poster Guignol

Geezaldinho
Pilot Nation Legend
Pilot Nation Legend

Number of posts : 10316
Location : Hopefully, having a Malbec on the square in Cafayate, AR
Registration date : 2007-04-28

View user profile

Back to top Go down

Re: Pilot karma

Post by Indigo Kid on Mon Jan 21, 2013 6:17 am

Yes, let's hope. Keep us updated on her play time.

Indigo Kid
Pilot Nation Regular
Pilot Nation Regular

Number of posts : 322
Location : Vancouver, WA
Registration date : 2008-12-08

View user profile

Back to top Go down

Re: Pilot karma

Post by A_Fan on Mon Jan 21, 2013 7:57 am

Here is a link to the Lyon team homepage. There are several photos of Megan. If you want more info beyond photos and the team roster and schedule you are going to need to read French.
http://www.olweb.fr/fr/feminines/sommaire-10-164.html

A_Fan
Playmaker
Playmaker

Number of posts : 1432
Location : The country east of Hillsboro.
Registration date : 2007-09-10

View user profile

Back to top Go down

Re: Pilot karma

Post by Indigo Kid on Mon Jan 21, 2013 8:27 am

Thanks. I will use the site. I have 0 French language skills....

Indigo Kid
Pilot Nation Regular
Pilot Nation Regular

Number of posts : 322
Location : Vancouver, WA
Registration date : 2008-12-08

View user profile

Back to top Go down

Re: Pilot karma

Post by purple haze on Mon Jan 21, 2013 9:20 am

Here's a basic translation of the 5-0 win recap:
Following the postponement of the match D1 Vendenheim due to bad weather, OL women faced FC Shanghai this Saturday afternoon at the Games Plaine de Gerland. It was a chance for the players under Patrice Lair to keep their rhythm and integrate new recruits Megan Rapinoe and Shinobu Ohno.

Assigned to the left back role in the absence of Sonia Bompastor, American "Pinoe" played the entire match, and scored her first goal wearing her new colors on a free kick. La "Shino" came on at the end of the first period.

Laetitia Tonazzi scored twice and Eugenie Le Sommer and Elodie Thomis also scored. THE OL women return to competition next Sunday at Epinal (D2), 1/32 finals of the Coupe de France.

purple haze
First man off the Bench
First man off the Bench

Number of posts : 749
Age : 65
Location : Section B
Registration date : 2008-02-11

View user profile

Back to top Go down

Re: Pilot karma

Post by Indigo Kid on Mon Jan 21, 2013 9:45 am

Thanks for the translation...Google or native?

Indigo Kid
Pilot Nation Regular
Pilot Nation Regular

Number of posts : 322
Location : Vancouver, WA
Registration date : 2008-12-08

View user profile

Back to top Go down

Re: Pilot karma

Post by Geezaldinho on Mon Jan 21, 2013 10:51 am

French has gone to hell in a hand basket.

40 years ago you would never have seen the headline
PLANNING DE LA SEMAINE


Did they fire the entire Fench Académie?

Geezaldinho
Pilot Nation Legend
Pilot Nation Legend

Number of posts : 10316
Location : Hopefully, having a Malbec on the square in Cafayate, AR
Registration date : 2007-04-28

View user profile

Back to top Go down

Re: Pilot karma

Post by slick on Thu Jan 24, 2013 1:03 pm

A candidate for the "all-name" side: Ohno.....!

slick
Recruit
Recruit

Number of posts : 85
Registration date : 2009-07-17

View user profile

Back to top Go down

Re: Pilot karma

Post by Geezaldinho on Thu Jan 24, 2013 1:21 pm

Thank goodness she isn't a defender...

Geezaldinho
Pilot Nation Legend
Pilot Nation Legend

Number of posts : 10316
Location : Hopefully, having a Malbec on the square in Cafayate, AR
Registration date : 2007-04-28

View user profile

Back to top Go down

Re: Pilot karma

Post by slick on Thu Jan 24, 2013 5:39 pm

Nice comeback Geez.

slick
Recruit
Recruit

Number of posts : 85
Registration date : 2009-07-17

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum